אחות מתולתלת במשקפיים דרסיה לי התנגשה סרטים כחולים לצפיה בחינם עם נכה במחלקה.
האחות המודאגת דרסיה לי נשכבה על מיטה במחלקה למשותקים. ברונטית מתולתלת עם משקפיים גדולים התנערה ללא אנוכיות, לא פחדה מהופעתו של אחד הרופאים. כאשר דלת המחלקה נפתחה, העובדת הרפואית המאוננת אפילו לא הסתכלה על הנכה בכיסא הגלגלים. מארק הובא באופן אישי על ידי סרטים כחולים לצפיה בחינם ראש המחלקה, שהאציל חלק מסמכויותיו לאחות בגלל השיטה יוצאת הדופן להעמיד אנשים חולים על הרגליים. עם מניפולציות פשוטות ולחץ על נקודות ארוגניות, הילדה החזירה למטופלים את היכולת ללכת עם הרגליים, אך לשם כך היה צורך לעורר את כל הקולטנים הקיימים עד לקצה גבול היכולת.