אלה יוז הג'ינג'ית מזיין את סמל מונטגומרי במכונית סיור. סקס לצפיה ישרה בחינם
סמל מונטגומרי, מפטרל בחלק מרוחק של העיר, נתקל בנערה ג'ינג'ית לאורך הכביש. אלה יוז נזרקה על ידי החבר שלה, איתו יצאה לדייט. החמודה הפטפטנית לא מראה איום, אז השוטר מסכים בחביבות להרים את היופי במושב האחורי של המכונית. לאחר שיחה קצרה, השוטר מציע לישון על מנת לשכוח מערכות יחסים לא מוצלחות ולפתח מערכות יחסים חדשות. סקס בניידת משטרה מצית את להבת האהבה בלבם של אנשים סקס לצפיה ישרה בחינם שנפגשים במקרה.