סווינגרס חוגגים את סקסלצפיה ישירה יום השם של סמנתה במועדון.
מסיבת הסווינגרים כבשה את כל מועדון הלילה מסיבה כלשהי - סקסלצפיה ישירה ביום השם הגדול של סמנתה ג'ונס. הילדה רק בת 19, וכבר מביאים לה עוגה מקושטת בדילדו זכוכית. מיד שלושה גברים גוררים את גיבור האירוע לחדר לבילוי פרטי. הילדה מטופלת בקוניאק, שהוא כפול מגילה, ואז ממשיכה להתפשט. מתנה ליום הריבה תהיה מניעת בתוליה אנאלית של התינוקת, כי היא חלמה לשחרר את התחת שלה כל כך הרבה זמן! הזיון יתקיים במוזיקה רועשת, אז אף אחד מהאורחים המהנים על רחבת הריקודים לא ישמע איך הצעירה החושנית גונחת בארוטיות.