"חוליגני הרחוב כהה העור נטליה מנדז עשתה דברים, ואז ברחה מהמשטרה. אם תיתפס, הצעירה צפויה לתקופת מאסר חמורה בגין התנגדות למעצר, אך אם היא נעלמת משדה הראייה של השוטרים, תוך שהיא מסתירה בבטחה את הראיות, שום דבר לא מאיר לנבל. גנב יפה רץ לתוך ביתו של החבר הכי טוב של החבר של טוני, ריי מכניס את הילדה בסבר פנים יפות, אבל סירנות המשטרה מאלצות אותו, ערני, להתחיל לחקור את הפולש. לאחר סיפור סנטימנטלי עם הקדשה לפרטים עסיסיים, הבחור מסכים לחסות את הפושע, תוך שהוא מגלה יצירתיות בכך שהוא מסתיר את הכלבה במטבח, ולא באחד החדרים שיכולים בשלווה להתחיל לרמות. כהכרת תודה על ההצלה, הפלרטטן הלטינו-אמריקאי מבטיח להישאר בחובות, ואם אפשר, ינסה להחזיר למושיע, ביצוע כל שירות החזרות. רווק ריי חי חיים משעממים, סרטי סקס לצפיה חינם נשים ממעטות לבקר במנזר שלו, ופיסיון נשבר מעצוב מתמשך, שאותו הייתי רוצה לפייס בעזרת השפתיים המתוקות של נטליה מנדז. חמוד גדול כמעט הפעיל את ""הילוך אחורי"", נבהל בגלל מערכת היחסים שלה עם טוני, אבל אז שינתה את דעתה, כי בעוד כמה שנים של חופש אתה יכול להקריב פעם אחת את כבודה של בחורה, ואחרי שחווית הנאה בלתי ניתנת לתיאור מהקרבה."