השומר תפס את הגנב וזיין סרטים כחולים לצפייה ישירה בחינם בחדר הביטחון.
מפקד האבטחה של מרכז הקניות שומר על נערות הסובלות מקלפטומניה באמצעות מצלמות. חובבי קניות לא מפספסים את ההזדמנות לגנוב כמה דברים קטנים. אבל נטליה סרטים כחולים לצפייה ישירה בחינם קווין המשיכה רחוק יותר, והחליטה לשנות לחלוטין את המלתחה בבוטיק, והשאירה שם את הזבל שלה. האבטחה הציע שתי אפשרויות - למסור את הסחורה הגנובה, להשאיר את הקניון עירום, להתקשר למשטרה או לזיין בחדרו לבדיקות.