סבא זקן מזיין פטרישיה סאן החזירית עם הזין סרטי פורנו לצפיה בחינם הקטן שלו.
פטרישיה סאן הנוכלת מנסה להדביק עדשת מצלמה בצלם ותיק. כאשר בודק את התיעוד, גבר קובע זיוף ומסרב באופן מוחלט לשלם כסף מדהים לזר ערמומי עבור העתק. את הפנסיונר המזוין אי אפשר לרמות, אז הגברת הצעירה מציעה להרביץ לרבע מהסכום המקורי, אבל גם כאן הרטינה החמדנית מורידת את תג המחיר. הוא מציק לחזרזיר המשרת את עצמו תמורת חמישים דולר, אם כי אם ירצה, הוא יכול לפוצץ את סרטי פורנו לצפיה בחינם התרמיל הקטן שלו לברונטית בחינם.