ההנהגה הפקידה את השוטר המתחיל לפענח מקרה קשה מאוד, הילדה צריכה למצוא רוצח שהרחיק את איש העסקים המשפיע מדרכו של הלקוח, מומחית משפטית נפלאה ניתנת כדי לעזור לקצין השלום. הילדה נדהמה מכמות הראיות שהותיר העבריין לאחר תיקו, היא מבחינה בטביעות אצבעות בכל מקום, מבחינה במכשירי הפשע על הרצפה ובתיעוד המפוזר שהשודד פיזר בחיפזון על הרצפה. כלב הדם המשטרתי מתחיל לחקור היטב את הסצנה, ואותו עוזר מסתובב לידה, הוא לוכד במצלמה רסיסים שאולי יידרשו בחקירה, אך מבלי משים עדשת המצלמה מכוונת לשרירי העכוז של נערת המשטרה. הברונטית להוטה מדי ללמוד את דגם כלי הנשק - מספר הצוות נמחק, אבל שרידיו גלויים לעין סרט כחול לצפיה חינם בלתי מזוינת, מה שיקל מתמיד למצוא שכיר חרב. באותו הרגע נשמע נקישה של מצלמה, ואחריו הבזק, אחר כך עוד אחד, וטירונית שסיימה לאחרונה את האקדמיה לשוטרים מבחינה שהיא מתנכלת על ידי מומחה תורן. לפי חובת המקצוע, הכריסליס יכול להכניס אותו מאחורי סורג ובריח לכל החיים, אבל אז מי ישים סרטן על הנקבה העסוקה והרעבה תמיד שלא יודעת את סוף השבוע?