זוג בני נוער אמריקאים צועדים בחדר שינה צפוף שתוכנן במיוחד עבור שאר החבר'ה הלוהטים האלה. המיטה הרעועה חורקת בקול רם, וריח הטסטוסטרון והפרשות מהנרתיק נשאר באוויר. אתה חושב שרק סטודנטים רוסים מזדיינים בחדר מחניק במתחם המרחצאות? גם זוגות זרים מחפשים כסף לישון. ההיקף הטחב, הפנים הדליל והקירות המלוכלכים מרמזים שהיונים חסכו הרבה כדי להזדווג בלי שיק, ועם הכסף הנותר לאכול ארוחת סקסלצפיה חינם ערב טעימה, לפצות על הקלוריות המבוזבזות. הבעיה היחידה היא שאחרי קיום יחסי מין במסלול המזוין, בהתקף של אושר, הם שכחו את מכשיר ההקלטה על השולחן.