הנוסע צ'ארלס הרתיע את וויטני סקס לצפיה חינם התיירת וזיין באוהל.
במשך זמן רב, וויטני רייט חלמה לצאת לקמפינג, אבל הוריה הפחידו את הילדה עם סוטים. היא גדלה ויצאה לטבע עם אוהל, אבל חוסר הניסיון שלה סקס לצפיה חינם איפשר לה להדליק אש. הופעתו של המטייל צ'רלס דרה מייאשת את התיירת העירומה למחצה, שמהר מאוד מתלקחת אש של תשוקה בנפשה לגבר נאה. בני הזוג מבלים לילה בלתי נשכח מתחת לכוכבים, מתעלסים בלהט מול הלשונות הבוערות של האש.