ברוקלין גריי מנסה כבר שעה לצלם ציצים מכוסים למחצה בבגדים. התמונה נכשלת, אבל הגעתו של אחיו למחצה של רודי משנה את הסיפור. העלמה מתחננת לצילום פיקנטי לפני שהוריה חוזרים הביתה, ובתמורה מעניקה לילד מציצה סקסלי חינם עוצרת נשימה. נערת מציצה שנולדה משרבטת כמו שעון, מזילה ריר על עצמה ותופסת בידיה בוכנה ארגמן, כאילו היה זה אוצר.